アイキャッチ画像に動画を設定し、再生可能にする方法について

XWRITEテーマを利用している者です。トップページに記事一覧形式（記事一覧表示のカラム数：２カラム）を利用しています。当該記事一覧で表示さえるアイキャッチ画像に動画を設定し、YouTubeのように触れると動画が再生される（またはスクロールで、表示されたタイミングで自動再生される）仕様にしたいと考えています。公式ドキュメントやフォーラムの過去投稿を確認しましたが、具体的な実現方法が見つかりませんでした。 このような機能を実装可能であれば、設定手順を、難しければ、必要なプラグインやカスタマイズ方法について教えていただけますでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。

補足：Featured Video Plusというプラグインは試してみましたがダメでした。