回避方法はわかるのですが、念のため報告します。

テーブルで読み出して、行数３、列２で作成。
2行目と3行目を結合し、「最初の列を見出しに設定」をONにする。
そうすると3行目の右側まで背景色が塗られます。

単純に、左側に列を追加すれば回避できます。

なぜわかるのに報告したかといいますと、

ヘッダーセクションとかフッターセクションをONにした時は
指定した行追加されて項目を入れられるのですが、

最初の列を見出しに設定は、そのものを見出しにするので
混乱したところから始まっています。

どうでもいい報告ですが、一応報告しました。

コンテンツPath: /wp-content
インクルードPath: /wp-includes/
テンプレートディレクトリPath: /wp-content/themes/xwrite
スタイルシートディレクトリPath: /wp-content/themes/xwrite-child
----------------------------------------------
WordPressバージョン: 7.0
PHPバージョン: 8.4.20
ブラウザ: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/150.0.0.0 Safari/537.36
Webサーバー: Apache
プロトコル: HTTP/1.1
言語: ja,en-US;q=0.9,en;q=0.8
----------------------------------------------
テーマ名: Xwrite
バージョン: 4.0.6
----------------------------------------------